A man suspected of shooting his friend in the back of the head and dumping his dead body in a river was bizarrely given temporary release by cops so that he could be one of the pallbearers that carried his victim's coffin, and he then even comforted the dead man's…